【原创】“登陆”还是“登录”？

雄鹰展翅 · 发表于 2011-1-16 11:31

“登陆”还是“登录”？

雄鹰展翅

“登陆”和“登录”的意义和用法有区别吗？

可以明确地说：这是两个不同的词，不能乱用。

“登陆”原意是渡过海洋或江河登上陆地，特指作战的军队登上敌方的陆地，如登陆演习、台风登陆。也比喻商品打入某地市场。

“登录”原意是登记。在计算机应用中，指计算机用户输入用户名和密码，以取得计算机网络系统的认可。

因此，我们可以得出以下结论：

“登陆”的语义重点是“登”，即“进入”；“登录”的语义重点是“录”，即“登记”。 “登陆”好比是男女恋爱，你可以和任何异性恋爱；而“登录”则是到民政部门领了红本本，双方有了一对一的关系，你这把钥匙只能固定开她（他）这把锁。

所以，如果只是进入某网站浏览，则用“登陆”。如果是进入自己成功申请的电子信箱、QQ、MSN、银行账号等，或以自己的注册用户名和密码进入某网站，则应该用“登录”。

下面四句该用哪个dēnglù呢？

1、想要了解马当，请dēnglù马当论坛。

2、只有dēnglù论坛才能发帖和查看附件。

3、这种新型空调已经dēnglù上海市场。

4、要想办理转账业务，应先dēnglù网上银行。

希望您有兴趣复制以下两行并填入句子号码，全答对的奖励一个金币、一个威望。

（）句应填“登陆”

（）句应填“登录”

无欲无求 · 发表于 2011-1-16 13:27

登录
登录
登陆
登录

百花思泉 · 发表于 2011-1-16 14:21

登录
登陆
登陆
登录

语文不怎么好，错了请指教。。。

步步高 · 发表于 2011-1-16 15:47

学习了。。。

期待被包 · 发表于 2011-1-16 16:35

{:icon18:}{:icon26:}{:icon16:}

雄鹰展翅 · 发表于 2011-1-16 17:30

我先不表态，等等再说。

雄鹰展翅 · 发表于 2011-1-16 17:30

漫步云端是什么意见啊？

jiangli · 发表于 2011-1-20 21:04

（ 1、2、4 ）句应填“登陆”

（ 3 ）句应填“登录”

雄鹰展翅 · 发表于 2011-1-21 09:51

我还是不表态，希望有更多人参与。

诸葛小姨 · 发表于 2011-1-22 14:24

水平有限啊，只读了几年书啊

		自动登录	找回密码
密码			注册