那些快渐渐消失的彭泽经典方言段子，让我们一起挖出来！

你懂得

{:1_249:}{:1_249:}{:1_249:}

读蛊酒贱

狗恰个

独饮独斟

小胖妹

分级兜个      

一无所有的倔强

恩几就不能血地好听个加里话呀

老马无缰

小胖妹 发表于 2013-7-13 16:31
分级兜个

  不是那个血（说），这句话应该是地道的彭泽官方语：粪箕兜个（格），粪箕是农民挑猪粪、牛粪用的。类似还有“箢窾”个（格），其中“箢”也是农村常用的竹编器具。
  过去因为医疗条件太差，出生婴儿成活率很低，夭折后都是用一只农用破粪箕提出去埋了，“粪箕兜”格大多是在大人气不过的时候沮咒自己小孩或别人小孩时用的。（太毒了，我家是从来不会出现这个词的）。

老马无缰

“拉哈（下）”个：这个小孩出生时很非凡，难产，被接生婆强行从娘肚里“拉哈（下）的，多形容小孩很调皮，或（翻皮）。

刘中尤

小胖妹 发表于 2013-7-13 16:31
分级兜个

应该是“粪箕兜”吧！！！

刘中尤

早尚发低狠  中时困个醒 中时越又越 亚里摸地黑 亚里门冲袄 门倒起过早

刘中尤

错宁压底喔区其合就，冒想倒海米油道明口，求答多衣膏，吗批古驼斗答总多，到坑地哈由底同！！！！彭泽银区来翻译哈！！！{:1_210:}{:1_210:}{:1_210:}{:1_210:}