“馬當礮臺”还是“馬當炮臺”？

马当巡抚 · 发表于 2012-1-10 09:59

{:177:}

新三民 · 发表于 2012-1-10 10:31

好帖要与更多的人分享，让九江网民也知道马当在线的精彩！
http://bbs.jjcmw.cn
http://bbs.jjcmw.cn/thread-5069-1-1.html

雄鹰展翅 · 发表于 2012-1-10 12:46

多谢新三民老师关爱马当在线！
多谢新三民老师关注我！

ha12312 · 发表于 2012-1-11 13:06

什么时候改的，去看看

失落的世界 · 发表于 2012-1-12 09:06

真是饭桶！！！

随遇而安 · 发表于 2012-1-12 10:51

本帖最后由随遇而安于 2012-1-12 10:53 编辑

这个“礮”字是当年孙中山先生写的！有历史意义

雄鹰展翅 · 发表于 2012-1-12 11:19

随遇而安发表于 2012-1-12 10:51
这个“礮”字是当年孙中山先生写的！有历史意义

谢谢您的关注！
诚请您提供有关史料，以方便重新讨论本帖。

新三民 · 发表于 2012-1-12 11:40

本帖最后由新三民于 2012-1-12 15:37 编辑

冷兵器时代，用“礮”是对的，孙中山时代，马当炮台用的是火炮，正确写法应该是“炮”。但由于文化的延续性，必然有一段时间“礮”、“炮”通假，受旧学教育影响，孙中山误写“礮臺”的可能性还是有的。假如孙中山在文献中写到过“馬當礮臺”而非专为炮台题词的原件，那么现在马当炮台上的完全没必要用“礮”字。
假如把伟人的笔误也当作真理，只能说明国人的奴性思想根深蒂固。

灌水大王 · 发表于 2012-1-12 19:38

新三民发表于 2012-1-12 11:40
冷兵器时代，用“礮”是对的，孙中山时代，马当炮台用的是火炮，正确写法应该是“炮”。但由于文化的 ...

孙中山根本就没题过，他们只是听说！

灌水大王 · 发表于 2012-1-12 19:38

雄鹰展翅发表于 2012-1-12 11:19
谢谢您的关注！
诚请您提供有关史料，以方便重新讨论本帖。

我估计他是听酒娘说的

		自动登录	找回密码
密码			注册