那些快渐渐消失的彭泽经典方言段子，让我们一起挖出来！

读蛊酒贱

刘中尤 发表于 2013-9-8 16:46
错宁压底喔区其合就，冒想倒海米油道明口，求答多衣膏，吗批古驼斗答总多，到坑地哈由底同！！！！彭泽银区 ...

刘记的彭泽话还真不好懂，想了半天应该是：昨天晚上我出去喝酒，没想到还没到门口，就摔了一跤，把屁股都摔肿了，到现在还有点痛{:1_252:}

胡途人

红鸡公，尾巴拖，三夕伢，会唱歌，不要爹娘告，自己聪明豁雷个。

小胖妹

刘中尤 发表于 2013-9-8 16:46
错宁压底喔区其合就，冒想倒海米油道明口，求答多衣膏，吗批古驼斗答总多，到坑地哈由底同！！！！彭泽银区 ...

{:1_252:}{:1_252:}

djwu

{:174:}{:174:}

刘中尤

读蛊酒贱 发表于 2013-9-8 18:02
刘记的彭泽话还真不好懂，想了半天应该是：昨天晚上我出去喝酒，没想到还没到门口，就摔了一跤，把屁股都 ...

老马无缰

读蛊酒贱 发表于 2013-9-8 18:02
刘记的彭泽话还真不好懂，想了半天应该是：昨天晚上我出去喝酒，没想到还没到门口，就摔了一跤，把屁股都 ...

“ 昨曦夜里出去喝酒”， 倒有些象宿松话。

老马无缰

  马垱一带还有些用地名来形容一些头脑不大开窍的女人，如：董嘎（家）塘（泉山地名），会田畈（浩山地名）。其一意思是这个女人蒙里蒙董，头脑不清醒；其二是取谐音，会（田畈）即灰田畈，形容这女人不会说话也不会处事，是个（灰袋）堂客。