闲话彭泽方言

袒胸露乳

请教一下，厅日和门倒哪个才是正宗的彭泽话，还是两个都是？

小胖妹

{:1_249:}{:1_249:}{:1_249:}

后屋高噶

彭泽方言
一：单选题：   
1：“的马邓”指的是什么（）   
A：一匹小马 B：一种小凳 C：一种椅子   
2：“劳威”指的是什么（）   
A：劳动真威风 B：灭了威风 C：谢谢   
3：“嘎婆”是什么意思（）   
A：嘎嘎叫的婆婆 B：家里的婆婆 C：姥姥   
4：“一耳疤子”是什么意思（）   
A：耳朵上有个小疤 B：一只耳朵有问题 C：一个耳光   
5：儿子：妈妈，我到张三嘎去下   
妈妈：你“过一哈气”。   
这里的“过一哈气”是什么意思   
A：哈口气再去 B：过去了就哈口气 C：等一下再去   
6：甲：有钱吗？借点钱用用   
乙：有喂 恩嫁几多   
这里的“有喂 恩嫁几多”指的是什么（）   
A：有一点 都借出去了 B：没有 怎么办 C：有钱 要多少   
7：你这人“哈哩哈气”   
这里的“哈哩哈气”指的是什么（）   
A：笑得很开心 B：有点傻 C：对着叫一个哈哩的人吹口气  
8：这人是个“灰代”，这里的“灰代”指的是什么（）   
A：天天跟灰打交道的人 B：有灰的代子 C：没有素质的人   
9：“色透坡”指的是什么（）   
A：一种新鲜事物 B高僧 C：膝盖   
10：你这么“德宁嫌”的啊，这里的“德宁嫌”的意思是（）   
A：摆脱嫌疑 B：列入嫌疑 C：讨厌   
11：你“恰饭了波”没有啊？这里的“恰饭了波”指的是什么（）   
A：你吃饭了没B：恰恰吃了饭 C：把饭放在微波炉里  
12：甲：你今年挣了有十万吧？   
乙：“么得恩多”   
这里的“么得恩多”是什么意思（）   
A：没这么多 B：比这多多了 C：要借多少？   
13：“困醒”指的是什么？   
A: 睡觉 B: 困难的醒起来 C: 困难   
14：“明到上揍气”这里的“明到上揍”是什么意思（）  
A: 明天0上午 B: 明天上午去挨揍 C: 明天去演唱   
15：“明天上揍去”这里的“明天上揍”是什么意思（）  
A: 明天上午 B: 明天上午去挨揍 C: 明天去演唱   
二：多选题   
1：下面哪些说的是“衣服”（）   
A：衣商 B：挂子 C：热挂 D：球孩 E：球库 F：库丢 G：细孩   
2：下面哪个词可以理解为“做饭”（）   
A：七饭 B：举饭 C： 烧火 D;咪饭  
3: 形容"下面"的有那些说法 ( )   
A: 睹底 B: 底哈 C: 哈头   
三：彭翻普 1：早尚好困醒 中时佳把劲 中时越又越 亚里摸地黑 亚里门子袄 门倒起过早 早尚好困醒......  
2：疤子疤 骑钢蕊差 骑到扶旮岭 压到疤子个锦 疤子个娘很又狠 不跟疤子整一整.....  
3：错宁压底喔区其合就，冒想倒海米油道明口，求答多衣膏，吗批古驼斗答总多，到坑地  
哈由底同。  
4： 男拧好恰女拧收,女拧好恰就窃了兜  
四：普翻彭  
1：明天上午我到外婆家去吃饭 ,爸爸 妈妈都去 不知道姐姐去不去?  

2 妈妈问 ：在学校里面还习惯吗  

儿子答 : 还好啊 就是住得没有家里舒服   

妈妈说; 你还想得到这么好呀？有给你住就不错了，好好读书  

儿子答;知道   




再来几个 （翻译动物名称）

喀猫

盐老鼠

盐盐罗

着毛

怀西

壁老鼠

蛇子狼

土地婆

倪牙子

哦着毛

压抛蛇

老哇

门子

窄鱼

铜雀
发扬彭谱哇!!!!

人生--江湖

厉害 {:1_249:}{:1_249:}{:1_249:}